Com essa edicao, a Rocco encerra seu projeto de reapresentacao de toda a obra de Clarice Lispector, com apurada revisao tecnica e sofisticado padrao grafico. O leitor brasileiro tem, agora, a sua disposicao os livros de Clarice (para adultos e criancas) tal e qual ela os escreveu sem as revisoes que, eventualmente, chegaram a modificar o estilo e o conteudo de algumas de suas obras.Como nasceram as estrelas e um livro de lendas; a estoria que da titulo, como todas as outras, fala de personagens do folclore brasileiro. Curupira, Saci-Perere, indios... A maioria delas tem uma "moral" final. Por exemplo: "Sempre, como se sabe, nao acaba nunca", "Mais vale uma porta desvalida e esperteza de Malazarte, que uma casa inteira para quem nao tem arte" etc.Mas o mais bonito neste livro e nos outros quatro infantis da autora e o estilo muito especial de Clarice para se comunicar com as criancas. Ela dialoga com seu pequeno leitor de igual para igual, so que, nesse caso, e a autora que diminui sua idade e volta a ser crianca. Por sorte, uma crianca cheia de sonhos, que da valor ao maravilhoso espetaculo de vaga-lumes em ceu escuro, que sugere nao haver coisa melhor nesse mundo do que "comer batata-doce com cafe tinindo de quente" em festa de Sao Joao, mas que tambem assume seu lado Saci-Perere, de molecagens e manhas. Para deixar claro que crianca que nao "apronta" nao vive bem a infancia.Embora em algumas lendas o final seja o triunfo do bem, Clarice alerta seus amiguinhos que, na verdade, nem sempre e assim. "Mas o melhor e a gente ir-se arranjando como pode e dar um jeito de ser bom e ficar com a consciencia calminha." - from Amzon